Közlemény a Magyar Olimpiai Himnuszról

2016.08.05.

Az Erkel Ferenc Társaság elnökének közleménye a 2016-os Riói
Játékokon először felhangzó Magyar Olimpiai Himnuszról

A 2012-es Londoni Olimpia, és az elmúlt esztendők – a magyar nemzeti Himnuszt ért, több ízben méltatlan – történései miatt az alábbiakat kívánjuk minél szélesebb körben ismertté tenni.

Erkel Ferenc Hymnusát annak 1844-es keletkezése óta többen átdolgozták, a műből sokféle átirat született. Közülük több mint két generáció óta a legismertebb Dohnányi Ernő hangszerelése. A történeti hűség kedvéért azonban tisztázni kell, hogy bár ezt a változatot a XX. század valóban egyik legkiválóbb magyar muzsikusa készítette, mégis a kották (és a felvételek) összehasonlításából egyértelműen kiviláglik, hogy Dohnányi feldolgozása (különösen a magyaros zenei elemek tekintetében, azok teljes elhagyása miatt) az eredeti Erkel műtől lényegesen különbözik. ...

A közlemény teljes szövege itt olvasható.